Техническая информация по конвекторам MINIB

• Производство: Чехия;
• Электрическая мощность – от 5 до 130 ВА;
• Медный теплообменник;
• Требуемое напряжение – 12 В;
• Температура воздуха от +5 до +40 °C;
• Водяной теплоноситель;
• Для сухих/влажных помещений;
• Гарантия 10 лет.

В данном разделе приведена подробная техническая информация по конвекторам MINIB (показатели шума вентилятора, давление, температура, комплектации, нестандартные исполнения).

Конвекторы MINIB в стандартном исполнении выпускаются длиной от 0,9 до 3 м. По отдельному заказу возможно изготовление конвекторов любой длины. Конвекторы нестандартной длины (например длиной 6 м) могут быть собраны из двух 3-метровых конвекторов, соединенных меж- ду собой общей 6-метровой решеткой, выдерживающей вес чело- века. Компания MINIB производит конвекторы изогнутой формы, а также конвекторы, соединенные под различными углами.

Технические характеристики внутрипольных конвекторов MINIB:

• Напряжение питания – 12 В от разделительного трансформатора (кроме настенных радиаторов COIL-TE с напряжением питания 230 В)
• Потребляемая электрическая мощность – от 5 до 130 ВА, в зависимости от длины прибора и количества вентиляторов
• Область применения – сухие и влажные помещения в соответствии с техническими характеристиками
• Теплообменник – медные трубы с алюминиевым оребрением; толщина ребер: 0,25 – 0,32 мм; диаметр медных труб: 15 мм; рабочее давление: 1,2 МПа; испытательное давление: 1,5 МПа. Существует воз- можность, при спецзаказе, увеличить рабочее давление до 2 ,5 МПа. Защита от поражения электрическим током обеспечена безопасным напряжением питания 12 В. Степень защиты электродвигателя IP2X, где X обозначает безопасное напряжение 12 В.
• Рабочее давление теплообменника – 12 бар (1,2 МПа); испытания проводятся под давлением 15 бар (1,5 МПа); максимальное рабочее давление соединительных шлангов в оплетке из нержавеющей стали: 1 МПа.
• Теплоноситель – вода; допустимая температура воды на входе в теплообменник: 90 °С
• Требования к помещениям – помещения с температурой воздуха от +5 до +40 °C

Монтаж конвектора MINIB:

Для обеспечения нормальной работы прибора монтаж должен отвечать следующим требованиям:

• Конвектор должен быть установлен так, чтобы теплообменник находился на дальней от окна стороне конвектора.
• Если не сказано иначе, то для подвода и отвода теплоносителя используйте только гибкие соединительные шланги в оплетке из нержавеющей стали, которые входят в комплект поставки прибора. Теплообменники выпускаются с прямыми или расположенными под прямым углом присоединительными патрубками.
• Конвектор должен быть установлен в нише строго горизонтально. Края короба должны немного выступать над уровнем пола. Это позволит правильно установить решетку и обеспечит достаточный расход воздуха через теплообменник.
• Если в комплект поставки конвектора входят нащельные рейки, то для того чтобы они плотно закрывали щели между коробом конвектора и краями ниши в полу, края короба должны находиться на уровне пола (+/-1 мм).
• Во избежание попадания мусора внутрь конвектора не снимайте защитную крышку конвектора до завершения бетонирования.
  Не наступайте на защитную крышку!
• Перед укладкой бетонной смеси убедитесь, что конвектор надежно зафиксирован крепежными болтами. При укладке бетонной смеси на конвектор можно положить груз.

I. Монтаж конвектора MINIB в подготовленной нише в полу

Размеры ниши должны быть следующими:глубина ниши = высота конвектора + (10-15 мм); ширина ниши = ширина конвектора + 2 0 мм

Последовательность операций 1:

• Установите конвектор в требуемое положение с помощью вертикальных регулировочных болтов.
• Закрепите конвектор в нише с помощью крепежных кронштейнов и болтов.

II. Порядок действий перед укладкой бетонного пола

Последовательность операций 2 :

• Подготовьте для конвектора установочную поверхность: после укладки бетонного пола края конвектора должны быть на уровне пола (+/-1 мм).
• Установите конвектор в требуемое положение с помощью вертикальных регулировочных болтов.
• Закрепите конвектор в нише с помощью крепежных кронштейнов и болтов.

Порядок действий после выполнения последовательности операций 1 и 2:

• Подсоедините трубы и выполните электрические подключения.
• Проверьте правильность установки прибора по вертикали и по горизонтали, а также надежность всех соединений. Подготовьте декоративные рейки. Для проверки можно положить решетку.
• Закройте конвектор защитной крышкой и зафиксируйте ее, положив на нее груз.
• Зафиксируйте конвектор, заполнив пространство вокруг конвектора бетонной смесью. Это также обеспечит звукоизоляцию.
• Заделайте конвектор в бетон для обеспечения оптимальной звукоизоляции.
• Если конвектор устанавливается в нише деревянного пола без использования бетона, то короб конвектора следует покрыть специальным звукоизолирующим материалом (приобретается отдельно).
• Уложите напольное покрытие (плитку, ковер).
• Заполните силиконовым герметиком щели между декоративными рейками и напольным покрытием. Если конвектор устанавливается в деревянном полу, то щели между конвектором и полом рекомендуется заполнить пробковым уплотнением.
• Подождите, пока бетонная смесь застынет. Регулировочные болты предназначены исключительно для выравнивания конвектора по горизонтали. Конвектор не должен опираться на эти болты, если он не заделан в бетон.

Монтаж конвектора MINIB в помещениях с высокой влажностью

Данный раздел посвящен монтажу конвекторов KO, PO, KO2, MO и HC, оснащенных патрубком для отвода воды. Выполните все указанные выше монтажные операции (см. последовательность операций 1 или 2 ), а также присоедините к патрубку, расположенному в нижней части короба, проложенный с уклоном дренажный трубопровод, по которому будет отводиться конденсат или попавшая внутрь короба вода.

Монтаж нестандартных конвекторов MINIB длиной более 3 метров

Конвекторы, состоящие из нескольких секций, следует монтировать, тщательно выставляя каждую секцию. Для соединения секций в комплект поставки входят соединительные пластины, резьбовые вставки M4 и винты М4х12. Перед заливкой бетоном рекомендуется положить на конвектор вентиляционную решетку и проверить, правильно ли выставлены секции прибора. После этого можно приступить к монтажу (см. последовательность операций 1 или 2 выше).

Монтаж настенных и напольных конвекторов MINIB

• Измерьте общую высоту конвектора.
• Снимите декоративные панели короба, разметьте и просверлите отверстия в стене.
• Прикрепите винтами к стене заднюю панель с вентилятором и теплообменником.
• Подсоедините трубы и выполните электрические подключения.
• Установите декоративные панели и решетки.

Регулирование теплопроизводительности конвекторов MINIB с водяным теплообменником

Регулирование может осуществляться двумя способами

1. Регулирование температуры воды, подаваемой в приборы с ес- тественной или принудительной конвекцией.
   Теплопроизводительность конвектора можно регулировать за счет изменения температуры или расхода подаваемой в прибор воды. Для этого либо изменяется температура воды в водогрейном котле, либо используется терморегулирующий вентиль. Капиллярный датчик терморегулирующего клапана должен быть установлен в контрольной точке отапливаемого помещения. Данный способ регулирования рекомендуется для приборов с естественной конвекцией.
2. Регулирование скорости вентиляторов в приборах с принудительной конвекцией.
   Данный способ регулирования предусматривает включение и отключение вентиляторов в приборах с принудительной конвекцией. При включении вентилятора теплопроизводительность конвектора повышается приблизительно на 2 00 %. Включение и отключение вентилятора осуществляется по сигналу программируемого термостата, установленного в контрольной точке обслуживаемого помещения. Подробные электрические схемы стандартной системы управления и автоматической системы управления IQ приведены в предыдущих разделах каталога.

Электрические подключения конвекторов MINIB

I. Конвекторы для сухих помещений, оснащенные вентиляторами с электродвигателями на 12 В постоянного тока

• Сечение жил двухжильного кабеля марки CYKY для подвода электропитания к конвекторам следует выбирать, исходя из силы тока 10 А при напряжении 12 В с учетом допустимого падения напряжения.
• Для подключения группы конвекторов к одному трансформатору следует использовать кабель CYKY 2 х2,5 мм2., Для подачи электропитания от одного трансформатора к отдельным конвекторам следует использовать кабель CYKY 2 х1,5 мм2.
• Для подключения одного конвектора к трансформатору TT1-DC следует использовать кабель CYKY 2 x1,5 мм2
• Для того чтобы определить максимальную длину конвектора, который может быть подключен к конкретному источнику питания (например трансформатору TT1-DC), следует умножить длину конвектора на 7 Вт (потребляемая мощность одного погонного метра конвектора). К трансформатору TT1-DC, мощность которого составляет 96 ВА, можно подключить конвектор длиной около 13 м, к трансформатору TT3 (240 ВА) – около 32 м, к трансформатору TT5 (330 ВА) – около 47 м.
• Во избежание значительного падения напряжения трансформатор ТТх-DC в монтажной коробке должен быть установлен на стене или в распределительном щите, по возможности ближе к конвекторам. Допустимое падение напряжения составляет от 1 до 2 В.
• Размеры монтажной коробки трансформатора ТТх-DC: 145х175х70 мм.
• Внимание! Размещение и подключение конвекторов должно быть выполнено с учетом расположения другого электрооборудования (трансформатор, термостат и т. п.) и отвечать требованиям стандартов по безопасности.

II. Конвекторы MINIB для влажных помещений, оснащенные вентиляторами с электродвигателями на 12 В постоянного тока

• Сечение жил двухжильного кабеля марки CYKY для подвода электропитания к конвекторам следует выбирать, исходя из силы тока 2 7 А при напряжении 12 В с учетом допустимого падения напряжения..
• Для подключения группы конвекторов к одному трансформатору следует использовать кабель CYKY 2 х4 мм2., Для подачи электропитания от одного трансформатора к отдельным конвекторам следует использовать кабель CYKY 2 х2,5 мм2.
• Для подключения одного конвектора к трансформатору следует использовать кабель CYKY 2 x2,5 мм2.
• Если в конвекторах используются электродвигатели постоянного тока с уплотнением вала, предназначенные для работы во влажных помещениях, то максимальная длина конвекторов, которые могут быть подключены к одному источнику питания, будет в два раза меньше максимальной длины конвекторов с обычными электродвигателями постоянного тока, а потребляемая мощность одного погонного метра конвектора будет составлять 14 Вт. Потребляемая мощность конвекторов с электродвигателями переменного тока составляет 50 ВА на погонный метр.
• Во избежание значительного падения напряжения трансформатор TT1, TT3 или TT5 в монтажной коробке должен быть установлен на стене или в распределительном щите, по возможности ближе к конвекторам. Допустимое падение напряжения составляет от 1 до 2 В.
• Размеры монтажных коробок трансформаторов: TT1: 145 x 175 x 70 мм; TT3: 165 x 2 10 x 70 мм; TT5: 2 05 x 2 55 x 70 мм.
• Внимание! Размещение и подключение конвекторов должно быть выполнено с учетом расположения другого электрооборудования (трансформатора, термостата и т. п.) и отвечать требованиям стандартов по безопасности. Электрооборудование, не относящееся к категории устройств, работающих при безопасном напряжении, не должно устанавливаться в зонах 1, 2 и 3 повышенной влажности.
• Конвекторы моделей КО, МО, КО2 и НС для влажных помещений оснащены вентилятором на 12 В и патрубком для отвода конденсата. Эти конвекторы разработаны и сертифицированы для работы в зоне 1 повышенной влажности.

Электрические подключения должны выполнять только квалифицированные специалисты-электрики в соответствии с требованиями действующих нормативных документов (список применимых стандартов приведен в подробном руководстве по монтажу конвекторов). Установкой электрических устройств должны заниматься только квалифицированные специалисты, прошедшие специальную подготовку согласно требованиям стандарта CSN 33 2 000-3, в соответствии с проектной документацией и указаниями, приведенными в данном документе.
Никаких дополнительных соединений между конвекторами не требуется, поскольку защита от поражения электрическим током обеспечивается использованием безопасного напряжения 12 В. К конвекторам, устанавливаемым во влажных помещениях, должны быть подсоединены дренажные трубы из непроводящих материалов. Перед вводом системы в эксплуатацию тщательно проверьте соблюдение всех норм безопасности.

Гарантия на конвекторы MINIB

Вся продукция компании Minib s.r.o. сертифицирована. Производитель предоставляет двухлетнюю гарантию на все выпускаемые конвекторы и их компоненты. Предоставляется дополнительная 10-летняя гарантия на теплообменник MINIB и на антикоррозионную защиту короба из нержавеющей стали. Гарантия не распространяется на неисправности, вызванные неправильным обращением с прибором и использованием его не по назначению. Гарантийные обязательства действительны только в том случае, если для подвода воды использовались гибкие шланги в оплетке из нержавеющей стали, входящие в комплект поставки прибора. Стандартная алюминиевая или деревянная решетка рассчитана на нагрузку не более 120 кг. В случае более высоких сосредоточенных нагрузок (например, от ножек стула и т.п.) либо очень высоких распределенных нагрузок рекомендуется установить более прочную решетку из нержавеющей стали (поставляется по отдельному заказу).

Компания Minib s.r.o. гарантирует, что все конвекторы и их компоненты прошли заводские испытания и полностью работоспособны.

Технические характеристики конвекторов MINIB по уровню шума

Звуковое давление конвекторов minib:

COIL-KT/KO, COIL-MT/MO, KT-2/KO-2, HC-4P, MT-2

COIL-T50

На этой странице приведены экспериментальные и расчетные значения звукового давления (шума), создаваемого конвекторами MINIB. Конвекторы отбирались случайным образом. Измерения проводились на расстоянии 1 м от конвектора под углом 45° к полу. Конвекторы были вмонтированы в бетон в безэховой камере. Фактический уровень звукового давления, создаваемого конвектором в меблированном помещении, на стене или на полу которого, как правило, есть ковер, будет приблизительно на 1 – 2 дБ ниже приведенных здесь экспериментальных значений. Это объясняется более сильным поглощением шума в меблированном помещении. Кроме того, следует отметить, что для сравнения в том же помещении был измерен уровень шума от персонального компьютера, который составил 40,8 дБ.
Из графиков, приведенных отдельно для каждой группы конвекторов, видно, что у всех моделей конвекторов уровень шума, создаваемый вентиляторами при работе на малой и средней скоростях, соответствует требованиям действующих нормативных документов (до 40 дБ в дневное время и до 30 дБ в ночное время). Поэтому для максимальной эффективности конвекторов рекомендуется, чтобы вентиляторы работали на скорости 2 (средняя скорость). Если предъявляются особые требования к уровню шума или если в помещении устанавливаются несколько конвекторов, то рекомендуется, чтобы вентиляторы конвекторов работали на скорости 1 (низкая скорость). Уровень шума, создаваемый вентиляторами в этом случае, будет незначительным по сравнению с фоновым шумом в помещении.

COIL-KT-0

COIL-KT-3, HC, SK-1, NK-2, SK, KP

COIL-KT-1

---

Приблизительные значения расхода воздуха для конвекторов MINIB, м³/ч

Примечание:
Значения расхода воздуха приведены для конвектора длиной 1000 мм. Для того чтобы рассчитать расход воздуха для конвектора другой длины, следует умножить приведенное значение на соответствующую длину конвектора в метрах (например, расход воздуха для конвектора COIL-KT длиной 2500 мм при средней частоте вращения вентилятора составляет 220 x 2,5 = 550 м3/ч).

Вместимость теплообменников по воде, дм³

Гидравлическое сопротивление теплообменников

(включая регулирующий вентиль и ручной запорный клапан)

Гидравлическое сопротивление теплообменников конвекторов MINIB любой длины

Характеристики регулирующего вентиля

(конвекторов MINIB)

Зависимость расхода воды от пропускной способности клапана (Kv)

ПРИМЕР ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЧИСЛА ОБОРОТОВ КЛАПАНА ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ТРЕБУЕМОГО РАСХОДА ВОДЫ

Дано:

Расход Q=180кг/ч

Требуется:

настроить клапан так, чтобы гидравлическое сопротивление составляло p=10 000 Pa

Решение:

Число оборотов клапана определяется по координатам точки пересечения линий, проведенных из соответствующих точек на осях расхода и гидравлического сопротивления. Таким образом, для заданных условий клапан следует повернуть на 2 ,5 оборота.

Соединение конвекторов MINIB под углом и дугой